Please note:

• These information kits are administered and provided by the Nova Scotia Department of Justice.

• They are offered on the Courts Of Nova Scotia website for information purposes only and are not intended as legal advice.

• If you are not familar with legal and court procedures, and the law as it applies to your case, then you may want to reconsider self-representation.

• In certain limited circumstances you may qualify for a government funded lawyer. See Dalhousie Legal Aid Service website and Nova Scotia Legal Aid website.

• Financement de la traduction en français : ministère du Patrimoine canadien, dans le cadre de l'Entente Canada-Nouvelle-Écosse sur la Promotion des langues officielles.
Funding for French translations is provided by the Department of Canadian Heritage under the Canada-Nova Scotia Agreement on the Promotion of Official Languages.

• All the documents listed below are in Adobe PDF format and can be opened using free Adobe Reader software from Adobe.>

 

Information Brochure
Guide -La Cour d'appel

For more Court of Appeal forms and guides, click here>

Overview - the Family Court
Vue d’ensemble - du Tribunal de la famille

Intake - a first step
Première étape - l’admission

Parenting Assessments
Évaluation de la compétence parentale

Parent Information
Information pour les parents

Private Mediation Information
Informations sur la mediation privee

Using a Subpoena in Family Court
Comment utiliser une assignation au Tribunal de la famille

Applying for a Child Maintenance Consent Order
Demande d'ordonnance par consentement auprès du Tribunal de la famille pour la pension alimentaire d'un enfant

Mediation - what do I need to know?
La médiation : ce qu’il faut savoir

Terms and Definitions used in Family Law in Nova Scotia
Termes et définitions utilisés en droit de la famille en Nouvelle-Écosse

The Probate Act - Questions & Answers
Loi sur les successions - Questions et réponses

Dealing with an estate
Guide à l'intention des requérants sans avocat

Grant of Probate - checklist
Lettre d'homologation - Liste de vérification

Grant of Administration with Will Annexed - checklist
Lettre d'administration testamentaire - Liste de vérification

Grant of Administration - checklist
Lettre d'administration - Liste de vérification

Passing the Accounts of an Estate in Probate Court - checklist
Approbation des comptes d'une succession par la Cour des successions - Liste de vérification

How to Prepare the Final Account of the Personal Representative
Comment préparer la dernière reddition de comptes: Représentant successoral

Provincial Court with some French translations

How to Apply for a Peace Bond
Faire une demande d’engagement de ne pas troubler l’ordre public

Small Claims Court with some French translations

Interactive Small Claims Court Forms
A new website featuring an easier way of filling out Small Claims Court forms

Information Brochure
Guide Des Informations Générales

Guide For Creditors
Exécution D ’une Ordonnance

Using a Subpoena in the Small Claims Court
Utiliser une assignation à la Cour des petites créances (Formulaire 3)

La Loi relative à une Cour des petites créances

Règlement relatif à la procédure et aux formules de la
Cour des petites créances

Règlement sur la taxation des frais afférents à la Cour des petites créances

Supreme Court

NOTE: The Courts' new Civil Procedure Rules are now in effect.

Information brochures for the Supreme Court are now being revised to reflect the new Rules.

To view new Rules & related forms, click here: << Civil Procedure Rules of Nova Scotia >>

Overview - The Family Division
Vue d'ensemble de la division de la famile

Conciliation - A First Step
La conciliation: Premierè étape

Mediation Information in the Family Division
Information sur la médiation

Questions and Answers - The Court Process
La Procédure juridique: Questions et réponses

Parent Information - Parents Helping Children
Informations destinees aux parents: Pour mieux aider les enfants

Assessments
Evaluations parentales

Mediation: What Do I Need to Know?
La médiation : ce qu’il faut savoir

Terms and Definitions used in Family Law in Nova Scotia
Termes et definitions utilises en droit de la famille en Nouvelle-Ecosse

Prepare Yourself for Court - Check List
Se représenter soi-même dans un tribunal - Liste d'information

Videos

Videos, such as:
"The Maintenance Enforcement Program"
and
"Representing Yourself in the Family Division of the Supreme Court".
can be found at the Nova Scotia Department of Justice website.